• T-super - магазин для сотового меду з секціями, навощеними Т-подібними смужками вощини

  • tactile sense - відчуття дотику, тактильне відчуття

    • sense of touch - відчуття дотику, тактильне відчуття

  • taenidium - тенідія, спіральне потовщення трахеї

  • tannins - таніни, дубильні речовини, що надають питному меду відчуття терпкості

  • tarsus - лапка, тарсус

  • taste - смак

    • sense of taste - відчуття смаку

  • tegula - прикривальна пластинка, тегула

  • tej - тей; різновид питного меду; традиційне ефіопське легке медове вино міцністю 7 - 11% об., до складу якого входять мед, вода і добавка із рослини "гешо" (Rhamnus prinoides), яка виконує ту ж функцію, що у нас хміль; приблизно відповідає нашим медам четвертак і пʼятак, виготовляється протягом більше 3000 років і половина меду Ефіопії (20 - 30 тис. т) щорічно переробляється на тей

  • teneral - стан комахи на стадії імаго відразу ж після линьки

  • tentorium - тенторіум, екзоскелет голови

  • tergite - тергіт

    • dorsal plate - спинна пластинка

  • terminal filament (of ovariole) - кінцева нитка яйцевої трубочки

  • terroir - теруар (місцевість, територія - франц.); сукупність природних, кліматичних і ґрунтових факторів, які впливають на якість і споживчі властивості отриманих на даній території сільськогосподарських продуктів, в першу чергу тих, які більше залежать від місцевості, де їх отримують, це вино, кава, чай, в тому числі - мед (теруар меду) і медове вино

  • tested queen - перевірена по потомству матка

  • testicle - трубка сімʼяника

  • testicular tubule - трубка сімʼяника

  • testis - сімʼяник

  • thelytoky - телітокія, форма партеногенезу, коли із частини незапліднених яєць можуть розвиватися самки (матки і бджоли), спостерігається у раси капська бджола

  • thermotherapy - тепловий метод боротьби з кліщем варроа з допомогою високої температури

    • hyperthermia - гіпертермія, тепловий метод контролю кліща варроа з допомогою термокамери

  • thime, Thimus spp. - чебрець

  • thin super foundation - тонка вощина, яка використовується для навощування секцій для сотового меду

  • thistle, Carduus spp. - будяк

  • thixotropy - тіксотропія, здатність деяких структурованих дисперсних систем спонтанно відновлювати зруйновану механічною дією початкову структуру

  • thixotropy honey - тіксотрофний мед, який має гелеподібну структуру; мед з мануки, вереску, евкаліпта, гречки, грейпфрута - мед який можна відкачати на хордіальній медогонці, але не на радіальній

  • thoracic gland - грудна залоза

  • thorax - торакс, груди бджоли

  • thymol - тимол

  • tibia - гомілка, тібія

  • tit, titmouse, Parus spp. - синиця

  • to take (a swarm) - знімати рій

  • to train (bees to visit a crop) - тренування бджіл на взяток

  • to transfer (bees) - переселяти бджіл

  • to trip - розкриття квітки

  • toad, Bufo spp. - жаба

  • tomentum (fine hairs on abdominal tergites) - кайма із волосків на члениках черевця

  • tongue - хоботок

  • top bar (of frame) - верхній брусок рамки

  • top bar hive - лінійковий вулик

    • kenyan top bar hive - кенійський лінійковий вулик, боковий профіль - обернена трапеція; лінійковий вулик зі скошеними передньою і задньою стінками

    • tanzanian top bar hive - танзанійський лінійковий вулик, боковий профіль - прямокутник; лінійковий вулик з прямими передньою і задньою стінками

  • top drive (of extractor) - верхній привід медогонки

  • top entrance - верхній льоток вулика

  • traceability - простежуваність, відслідковуваність; моніторинг руху меду на ринку меду від джерела нектару до столу споживача; охоплює собою інформацію про: джерело взятку, місцевість, де отримано мед, пасіку і пасічника - де відкачано мед, країну походження, технологічні операції з медом - проціджування, змішування і пастеризацію, фасування меду, реалізацію меду

  • trachea - трахея

  • tracheal mite - трахейний кліщ

  • tracheal sac - повітряний мішок

    • air sac - повітряний мішок

  • tracheole - трахеола

  • trangular plate (of sting) - трикутна пластинка (жала)

  • transfering tool (for larvae) - шпатель для переносу личинок при виводі маток чи отриманні маточного молочка

  • transferring - переселення бджіл із нерозбірного вулика в рамковий

  • transformation - перетворення

  • transition cell - перехідна комірка (на щільнику)

  • transovarial transmission - передача інфекції через яйце

  • transpuparial transmission - передача інфекції через лялечку

  • travel stain - потемніння на поверхні секцій сотового меду, яке спричинене прополісом, якщо секції залишаються у вулику на довший час

  • travelling box - пересилочний ящик для бджіл

  • treatment (of disease) - лікування хвороб

  • tree of heaven, Ailanthus altissima - райське дерево, айлант

  • trefoil, bird's-food, Lotus corniculatus - трилисник, лядвенець рогатий

  • tremble dance - тремтливий танець бджоли

  • trembling sickness - тремтіння бджіл, хвороба, патоген якої невідомий

  • tritocerebrum - тритоцеребрум

  • triungulin - триунгулін; личиночна стадія паразитичних комах

  • trochanter — вертлуг

  • trophalaxis - трофалаксис; процес обміну і передачі (рот в рот) їжі, виділень залоз і інформації між членами сімʼї у соціальних комах

  • tropi - тропі, (інколи - тропік) скорочена назва кліща тропілелапс, який спричиняє захворювання бджіл тропілелапсоз

  • Tropilaelaps genus - кліщі роду тропілелапс, паразити бджіл різних видів роду апіс, які є збудником хвороби бджіл - тропілелапсоз

    • Tropilaelaps clareae - вид кліщів тропілелапс, паразит бджіл видів A. d. binghami, A. breviligula, A. cerana, A. mellifera

    • Tropilaelaps koenigerum - вид кліщів тропілелапс, паразит бджіл виду A. dorsata

    • Tropilaelaps mercedesae - вид кліщів тропілелапс, паразити бджіл видів A. dorsata, A. laboriosa, A. indica, A. florea, X. iridipennis, A. cerana, A. mellifera

    • Tropilaelaps thaii - вид кліщів тропілелапс, паразит бджіл виду A. laboriosa

  • tropilaelaps, Tropilaelaps claraeae and T. mercedeseae - кліщ (два вида), паразит медової бджоли, спричиняє хворобу тропілелапсоз

  • tulip tree , Liriodendron tulipifera - тюльпанове дерево

  • tupelo, Nyssa spp. - тупело; нісса (медоносне дерево в США)

  • turkish koumis - турецький кумис, слабоалкогольний напій (продукт ферментації), до складу якого входять молоко, мед, борошно

  • turmeric - куркума

  • types of floral nectaries - типи рослинних нектарників

    • axial nectaries - осьові нектарники

    • extrafloral nectaries - позаквіткові нектарники

    • ginoecial (carpel) nectaries - гіноеціальні (плодолисткові) нектарники

    • petal nectaries - пелюсткові нектарники

    • receptacle nectaries - квітколоже нектарників

    • sepal nectaries - чашолисткові нектарники

    • staminal nectaries - тичинкові нектарники