EAA (essential amino acids) - незамінні амінокислоти, їх всього 10

earwig, Forficula auricularia - вуховертка, щипавка

EAS (Eastern Apicultural Society) - східне наукове бджолярське товариство 17-ти північно-східних штатів США і 5 східних провінцій Канади, нараховує більше тисячі членів, обʼєднує пасічників і науковців, засноване в 1956р.

eastern honey bees - східні медові бджоли; бджоли роду Apis (крім Apis mellifera), які живуть в Азії і які утримуються людиною

ecdysis moult - линяння

eclosion - еклозія; заключна стадія перетворення лялечки на дорослу комаху; стадія виходу личинки із яйця, до того, як вона починає споживати їжу

ecotype - екотип; популяція бджіл певної території, в межах якої бджоли відрізняються переважно поведінкою від інших екотипів, але морфологічно недостатньо від інших популяцій в межах раси, щоб виділити їх в окремий підвид чи расу

ectoderm - ектодерма

egg - яйце

• sterile egg - стерильне яйце, не здатне до розвитку

• to till egg (comb) with - відкладати яйця на щільник

egg canal - яйцепровід

egg laying - відкладання яєць

egg, to lay - відкладати яйця

eggs duct - яйцепроток, канал

Egyptian bee - єгипетська бджола

ejaculatory duct - сімʼявивідна протока

eke - невисока надставка для щільникового меду в нерозбірних вуликах

elm, Ulmus spp. - вʼяз

embedder, spur - шпора для навощування вощини

embryo - ембріон, зародок

emergency feeding - годівля по нужді

emergency queen cell - рятунковий (свищовий) маточник

emergent behavior - емерджентна (емергентна) поведінка – це термін, який використовується для опису руху зграй птахів, косяків риб та стад тварин та роїв комах; синхронний рух особин забезпечується тим, що кожен учасник групи відокремлюється від сусіда, вирівнює свою швидкість і напрям руху з сусідами і наближається до свого сусіда, якщо він відхилився надто далеко; феномен такої поведінки в тому, що групі тварин притаманні властивості, які відсутні в окремих особин групи

empodium - подушечка лапки

endoderm - ендодерма, внутрішній шар зародка на ранніх етапах його розвитку

endofallus - статевий орган трутня

• (penis) - копулятивний орган, пеніс трутня

• bulb of endofallus - потовщення (цибулина) копулятивного органу

• copulatory organ - копулятивний орган

endosternite - ендостерніт

enemy of bees - ворог (хижак) бджіл

entomology — ентомологія; наука, що вивчає комах 

entrance (of hive) - льоток вулика

• adjustable entrance - льоткова засувка

• bottom entrance - нижній льоток (при дені)

• middle entrance - льоток посередині корпусу

• top entrance - верхній льоток

• upper entrance - верхній льоток

entrance block - льоткова засувка

entrance reducer - льоткова засувка, що регулює розмір льотка

Environmental Protection Agency (EPA) - Агенство з охорони навколишнього середовища США

enzyme - ензим

• ferment - фермент

epidermis - епідерміс

epipharynx - епіфарінкс, надглоточник

equalizing - вирівнювання сили бджолосімей шляхом передачі рамок з розплодом із сильніших сімей в слабші

equipment - інвентар

• beekeeping equipment - бджолярський інвентар

Ericaceae - верескові

escape board - роздільна дошка з видалячем бджіл

• cleaner-board - видаляч бджіл

• super-cleaner - видаляч бджіл

escape, bee escape - видаляч бджіл

ethanol - етанол, домінантна різновидність алкоголю, яка синтезується в процесі ферментації медового сусла

ether-roll test - ефірний тест; визначення закліщеності гнізда з допомогою ефіру

eucalyptus, gum, Eucalyptus spp. - евкаліпт

Eurbee (European Association for Bee Research) - Європейська асоціація дослідників бджіл, заснована в 2002р. в м. Кардіфф (Великобританія)

European Beekeeping Association (EBA) - Європейська Бджолярська Асоціація (ЄБА); обʼєднує 43 бджолярські організації із 28 країн Європи, в тому числі і України (Братство Бджолярів України), заснована в 2024-му році, офіс знаходиться в м. Луковіце (Словенія)

European Beekeeping Coordination BeeLife - Європейська координація бджільництва BeeLife, організація, яка займається збереженням, захистом і стійким розвитком бджільництва і запилення по всій Європі

European Food Safety Authority - Європейський орган безпеки харчових продуктів

European foul brood, (due to Bacillus pluton) - європейський гнилець

European hornet, Vespa crabro - європейський шершень, хижак бджіл 

evaluation of mead - оцінка, дегустація питного меду

eversion (of endofallus) - вивертання ендофаллуса трутня

examination (of hive) - огляд вулика

• inspection (of apiary) - перевірка пасіки

excluder - роздільна решітка

• queen excluder - роздільна решітка

excrement - кал, екскременти

exoskeleton - зовнішній скелет

experiment - експеримент

extra light amber honey - дуже світлий бурштиновий мед (термін із класифікації меду в США)

extra white honey - світло-бурштиновий мед

extracted honey - відкачаний мед

extracting - відбір, відкачування меду зі щільників з допомогою медогонки

extractor (centrifugal) - медогонка

extractor, wax - воскотопка

eye - око

• compound eye - складне око

• simple eye - просте око

eyelets metal - невеликі шматки металу, прикріплені до бокових планок рамок біля отворів для дроту, щоб попередити врізання дроту для армування рамки в деревину

to embed (wire in foundation) - вплавляти дріт у вощину

to emerge (of brood) - виходити, вилуплятися (про розплід)

to evacuate - випорожняти, очищати

to expand brood nest - розширювати гніздо постановкою нових рамок

to extract (centrifugally) - відкачувати мед